| He's a clever lad, isn't he? | เขาคือเด็กหนุ่มที่ฉลาดเขาไม่ได้? |
| A clever trap I wish to avoid | ฉลาดดักฉันปราถนาเพื่อหลีกเลี่ยง |
| For what you apparently thought was a very clever stunt. | สิ่งที่คุณคิดนั้นเป็นอะไรที่อัจฉริยะมาก |
| It's a clever argument. lt may not produce the end you desire. | เป็นการโต้แย้งที่ฉลาด แต่คงไม่ทำให้บรรลุวัตถุประสงค์ |
| Now, a clever man would put the poison into his own goblet because he would know that only a great fool would reach for what he was given. | คนฉลาดจะใส่ยาพิษไว้... ในถ้วยของตัวเอง... เพราะเขาจะรู้ว่าคนโง่เท่านั้น... |
| Two, the lightning sand, but you were clever enough to discover what that looks like, so in the future, we can avoid that, too. | อย่างที่สอง , ทรายดูด แต่ท่านก็ฉลาดพอจะดูออกว่ามันหน้าตาเป็นไง ต่อไป พวกเราก็เลี่ยงมันได้ |
| Rumour has it that the shopping list was really a brilliant deception, planted on the Russians by our clever Russell, who also started the rumour. | ข่าวลือมีว่ารายการช้อปปิ้งเป็นเรื่องหลอกลวงสดใส ปลูกในรัสเซียโดยรัสเซลฉลาดของเรา ที่ก็เริ่มมีข่าวลือ |
| You're too clever for me. I can't keep up. | คุณฉลาดเกินไป ผมตามไม่ทัน |
| - What a clever little white witch. | - อะไรจะฉลาดขนาดนี้แม่มดน้อย. |
| Who else is clever enough to make my Sandy Claws outfit? | ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉัน |