| - I'd rather be smart than be an actor. | ฉันอยากจะเป็นสมาร์ทกว่าเป็น นักแสดง |
| - You're a pretty smart fella, aren't ya? | - คุณหนุ่มสมาร์ทสวยจะไม่ได้ยา? |
| Why don't you stop making smart remarks? | ทำไมคุณไม่หยุดการทำข้อสังเกตมาร์ท? |
| Not that you are any tougher than Tuco but you're smart enough to know that talking won't save you. | ไม่ใช่ว่านายแกร่งกว่าทูโค... ...แต่นายฉลาดพอที่จะรู้ ว่ายอมพูดก็ไม่ช่วยให้รอด |
| It's the smart move. | It's the smart move. |
| Young girls just ain't quite smart like their grandmothers were. | ไม่ฉลาดเหมือนรุ่นย่ารุ่นยาย |
| I don't know, Chief, if he's very smart or very dumb. | ผมไม่รู้นะ สารวัตร ไม่รู้ว่ามันฉลาดหรือโง่ |
| She's a smart little thing. | มันเป็นสิ่งเล็กๆที่ฉลาด. |
| Hey, Blair ! You down there ? We got something for ya ! | The smart S.O.B. Put it together piece by piece. |
| It doesn't take a very smart man to appreciate the risk that I am taking by being here with you, Dr. floyd. | มันไม่ได้ใช้เป็นคนที่ฉลาดมาก ที่จะชื่นชมความเสี่ยงที่ฉันสละ โดยอยู่ที่นี่กับคุณดร. |
