ความหมายของคำว่า "colloquial"
(ADJ) ซึ่งเป็นภาษาพูด (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) conversational; vernacular; slangy; (ADJ) ไม่เป็นทางการ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) informal; casual; slangy; ordinary; natural; common; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) formal; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Handcuffed, not hitched-- the colloquial or any other connotation or meaning. | ถูกล่ามกุญแจมือไม่ใช่ออกเรือน ความหมายของทั้งสอง\ แตกต่างกันนิดหน่อย |
| In colloquial terms, the subject could, in theory, be remotely operated. | ถ้าพูดภาษาชาวบ้าน ในทางทฤษฏี เป้าหมายสามารถ ถูกควบคุมจากระยะไกลได้ |