| An electronic comic book? | โอ พระเจ้าช่วย |
| Like a living comic book. It'll be different every time. This is incredible. | ผมพยายามบอกคุณแล้ว |
| We could do, like, sports comic books,... ..where, like, if you're going to steal second or something like that. | ก็คุณไง.. ซูซาน |
| - Well... - Paul! | Well, it's a comic book... |
| - It's a comic book... - See, there's a computer chip inside,... ..which stores the choices. | There's a computer chip inside which stores the choices. |
| - We could market this on a comic-book rack. | We could market this on a comic book rack. SUSAN: Mm-hmm. |
| Well, you expect a kid to pay $19 for a comic book? | You expect a kid to pay nineteen dollars for a comic book? |
| This is before the first issue of the comic book hit the stands in 1968. | ถูกวาดก่อนการ์ตูนเล่มแรก ออกขายในปี 1968 |
| Notice the square jaw of Slayer, common in most comic heroes. | สังเกตกรามรูปเหลี่ยมของสเลเยอร์ ลักษณะที่ตรงกันในกลุ่มฮีโร่ |
| It's all right to be afraid, David... because this part won't be like a comic book. | คุณกลัวก็ไม่เป็นไรนะ เดวิด เพราะส่วนนี้ไม่เหมือนในหนังสือการ์ตูน |
