| - l'll cuff 'em for you. | - เดี๋ยวผมตัดขากางเกงให้ |
| What about- - What about the cuff links? Phillip?s cuff links were on the sink, Ann. | แล้วกระดุมชื่อฟิลลิปบนซิงค์ล่ะ |
| We could use our discretion and let you go with a warning, or we could cuff you and put you in the back of the car. | เราอาจจะเ้ข้าใจ และปล่อยคุณไปพร้อมกับหมายเตือน หรือเราอาจจะจับคุณใส่กุญแจมือ เอาไว้หลังรถตำรวจ |
| You need a blood pressure cuff and a portable ventilator, right there, that yellow thing. | ต้องใช้ ที่วัดความดัน เครื่องช่วยหายใจ สีเหลืองๆ นั่น |
| I will cuff you. | ฉันจะใส่กุญแจมือนาย |
| Before you guys get too comfortable over here, cuff him. | อย่า ให้สบายเกินไป ใส่กุญแจเขา |
| But listen, everybody keep one cuff on a wrist at all times, so that if the guards come checking, we can put them on again quickly. | แต่ฟังนะ ทุกคนต้องใส่กุญแจมือไว้ข้างหนึ่งเสมอ เผื่อยามมาตรวจจะได้ใส่กลับอย่างรวดเร็ว |
| There's a cuff and a spring. They both have teeth. | ที่กุญแจมีสปริง แล้วก็เขี้ยว |
| Hey, that cuff thing, that's good, real good. | มานี่ซิ เรื่องกุญแจมือ เยี่ยม เยิ่ยมจริง ๆ |
| Let me cuff this guy. | ให้ฉันใส่กุญแจมือไอ้หมอนี่ |
