ความหมายของคำว่า "clout"
(N) การตี การตบ, การต่อย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) blow; bump; hit; cuff; (VT) ซ่อม ปะ, ชุน (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) patch; mend; (VT) ตี ตบ, ต่อย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) hit; cuff; (N) เป้าที่ใช้ในการยิงธนู (VT) พันผ้า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) bandage; (N) เศษผ้าที่ใช้ปะ เศษผ้า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) rag; (N) อิทธิพลของความคิด (คำไม่เป็นทางการ) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) influence; power; pull; (SL) ช่องคลอด |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| -You're not allowed to clout us. | -พี่ไม่มีสิทธิ์มาขู่พวกเรานะ |
| So whatever clout you had with the Company, | ดังนั้น เยื่อใยอะไรที่แกยังคงมีเหลือให้กับ Company |
| He's been using his clout on city council. | เขาใช้อำนาจของเขา บีบคณะเทศมนตรี |
| You know, I had some clout with the keepers. | คุณรู้ว่าผมมีอิทธิพลกับยามเฝ้าประตูบาง |
| No offence but if I want to appeal to a higher authority to get me out of this fucking hole, it'll be someone with more clout than a track-suit-wearing Grotbags. | ไม่ได้ดูถูกนะ แต่ถ้าผม อยากจะติดต่อกับคนเบื้องบน เพื่อช่วยให้ผมออกไปจากขุมนรกนี่ ก็น่าจะเป็นคนที่ดูน่านับถือ กว่าแม่มดกระจอก ๆ ในชุดวอร์มนะ |