What the devil are you shouting about? | คุณตะโกนหาอะไรกัน |
What the devil did she expect? | - แล้วคาดไว้ยังไงกันล่ะ |
What the devil do you think you're doing? | คุณคิดว่าตัวเองทําบ้าอะไรเนี่ย รีเบคคา... |
When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass! | อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ |
She would tempt the devil himself. | เธอจะล่อใจมารตัวเอง |
What about all that hoo-hah with the devil a while ago, from that movie? | แล้วเรื่องที่พวกคุณตกใจกัน เกี่ยวกับวิญญาณชั่วในหนังล่ะ |
Nobody had trouble believing that the devil took over and existed in the little girl. | ไม่มีใครมีปัญหาที่จะไม่เชื่อว่ามีวิญญาณ ชั่วสิงในร่างของเด็กเล็ก ๆ |
The devil you could believe, but not God? | คุณเชื่อเรื่องวิญญาณชั่ว แต่ไม่เชื่อพระเจ้า |
-Who the devil are you? | คุณเป็นใคร |
Who the devil put you in there? | ปีศาจร้าย ตนใดที่ให้คุณอยู่ในห้องนั้น |