| But, Max, as soon as you discard scientific rigour, you are no longer a mathematician, you're a numerologist. | แต่แมกซ์... . เมื่อใดก็ตามที่เธอละทิ้ง กฎเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ |
| And I discard whatever I don't like. | และทิ้งสิ่งที่ฉันไม่ชอบ |
| You can discard that one, then I'll discard this. | นายทิ้งใบนี้ได้ แล้วพี่ก็จะทิ้งบ้าง |
| You can discard half these cards. | นายทิ้งได้ตั้งครึ่งเลยนะ |
| -If you can discard that, so you don't have any cards left, you're done. | - ใช่ พอพูดแล้ว - เท่ากับไม่เหลือไพ่อีกต่อไป ก็จบเกม |
| To ascend, discard all notion of descending, sever it at its very root | อัดมันที่หัว แล้วมันก็จะร่วงไปเอง |
| When I want to discard its possession, I'll just say... | เมื่อชั้นถอนการครอบครอง ชั้นจะพูด... . |
| "I discard it!". | ชั้นขอถอน |
| "I discard it!"... | ชั้นขอถอน... |
| "I discard it!" | ชั้นขอถอน |
