| I want to embarrass all those who wish to treat us as slaves. | ผมอยากจะทำให้พวกที่ ทำกับเราเหมือนทาสได้ขายหน้า | 
| Don't try to embarrass me. I've got no pride. | อย่าทำให้ฉันขายหน้าไปกว่านี้ แค่นี้ก็ไม่เหลือความภาคภูมิใจแล้ว | 
| Now, look, don't embarrass me, please. I promised them you'd all be back on stage before I announced the winner. | อย่าให้ผมเสียหน้าน่ะ ผมสัญญาว่าทุกคนจะขึ้นเวที... | 
| Jessie, this is Harriet. Please don't embarrass me in front of her. | เจสซี่ นี่แฮร์เรียต ขอร้องล่ะอย่าให้ฉันขายหน้าต่อหน้าเธอเลยนะ | 
| I'm certainly not gonna allow you to embarrass ours. | ผมไม่ยอมให้คุณมาทำความเสื่อมเสีย กับประเทศเราเด็ดขาด | 
| I didn't mean to embarrass you in class. | ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณอายในห้องเรียน | 
| Nothing. He won't embarrass me. | ไม่มีอะไร เขาจะไม่ทำให้เกิดปัญหาผม | 
| I don't want to embarrass this lovely lady... but how many mothers does Val have? | ผมไม่ต้องการที่จะทำให้เกิดปัญหาผู้หญิงที่น่ารักนี้ ... แต่วิธีการที่หลายแม่ Val ไม่ได้? | 
| You're gonna fucking embarrass us. | มึงกำลังจะทำให้ พวกเราขายหน้า | 
| - If you embarrass me again... | -ถ้าคุณทำผมเสียหน้าอีกละก็... |