| Can you enlighten us as to why Mrs. De Winter should have wanted to end her own life? | ช่วยไขให้กระจ่างได้มั้ยว่าทําไม คุณนายเดอ วินเทอร์ถึงอยากจบชีวิตตัวเอง |
| /f you are in ignorance of the part that Mr Darcy played in bringing about the marriage, let me enlighten you at once. | ถ้าหลานอยู่ในความเขลาในส่วนของคุณดาร์ซี่ ซึ่งเป็นผู้ทำให้เกิดการแต่งงานนี้ |
| Uh, perhaps you'd be good enough to enlighten me? | งั้นคุณคงทำให้ฉันตาสว่างได้งั้นสิ? |
| In fact, I'd be delighted if you would enlighten me on that subject, perhaps over dinner? | ..ถ้าคุณจะกรุณาให้ความกระจ่างแก่ผมในเรื่องนี้ เอาเป็นหลังมื้อค่ำดีมั้ย |
| He tries to trick you. I try to enlighten you. | เขาเล่นกลกับพวกนาย แต่ฉันจะชี้ทางสว่างให้ |
| - Dean, that's not the point. - Then enlighten me, Sam. | - ถ้างั้น ก็พูดให้กระจ่างซี |
| It supposedly has this really big chapter on spontaneous regeneration, so I thought it might enlighten you on the whole Miracle-Gro of it all. | มันมีบทที่เกี่ยวกับการเจริญพันธ์ที่เกิดขึ้นได้เอง ดังนั้น ฉันคิดว่ามันอาจจะจุดประกายคุณเกี่ยวกับความมหัศจรรย์ทั้งหมด |
| Why don't you enlighten me? | ก็แล้วทำไมไม่บอกผมซะล่ะ? |
| - I know what the footprints mean. - Yeah, why don't you enlighten me? | ฉันรู้ว่ารอยเท้าหมายความว่ายังไง ใช่ ทำไมไม่สั่งสอนฉันหละ ถ้างั้นน่ะ |
| Then enlighten me! | งั้นก็บอกฉันสิ |
