members of the resistance rounded up in Compi?gne, the masses, taken by surprise, by error or by chance begin their journey to the camps. | สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมาน |
A chemical error and quite imprecise. | ข้อผิดพลาดทางเคมีและค่อนข้าง คลุมเครือ |
Oskar, there's a clerical error here at the bottom of the last page. | ผมยังมีอีกชื่อนึง |
I reviewed your flight plan. Not one error in a million keystrokes. | ได้ลองดูแผนการบินของคุณ ไม่มี ข้อผิดพลาดเลยแม้แต่นิดเดียว |
It seems that the name was ommited from our list or may have just made an error in our part. | ไม่ใช่ ครับ ชื่อ ลี จิน-ซก แน่นอน |
Thought you said the margin for error was zero days. | หมายความว่า ไม่มีโอกาสผิดหลาดเลยสิ |
Seems there was an error in his paperwork. | ดูเหมือนจะมีข้อพิดพลาดในเอกสาร |
We've detected an error in the testing process. | เราตรวจพบความผิดพลาดในกระบวนการทดสอบ |
A slight error in grammar there, buddy. | มันค่อนข้างจะผิดแกรมม่านะเพื่อน |
Thank heavens, too, she has seen the error of her ways. | ขอบคุณสวรรค์ด้วย เธอเข้าใจความผิดพลาดของตัวเองแล้ว |