What are those damn freak pecker heads playing? | พวกคนประหลาดเหล่านั้นกำลังการเล่นอะไร |
Congratulations, the control freak finally lets go. | ยินดีด้วยนะคะ การควบคุม ในที่สุดก็โดนปล่อยไป |
- You kidding? This would really freak her out. | ให้รู้ได้ไง ได้ขนหัวลุกน่ะสิ |
No fucking freak is gonna run me off stage. | ไม่มีใครหน้าไหนไล่ฉันลงจากเวทีได้ |
And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming. | และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณลืมไปได้เลย |
- I witnessed a freak occurrence. | - ผมเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นประหลาด |
The monster... the freak is leaving. | มอนสเตอร์ ... ประหลาดจะออกจาก |
You?re a freak of human nature. | หมานุดน่ะสิ |
That's because, sometimes, I just do it through my wall to freak you out. | เพราะบางครั้ง\ ฉันแกล้งตะโกนใส่ผนังให้นายตกใจ |
All right, stop it. Now you're just doing it to freak me out. | พอได้แล้ว ตอนนี้คุณกำลังทำให้หนูผวา |