To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก |
I have been generous up until now, and I can be cruel. | ฉันจะใจดีกับเธอมามากแล้วนะ แล้วฉันก็จะใจร้ายมั่งล่ะ |
Oh, Winnie, how generous of thee. | โอ๋, พี่วินนี่, ใจดีจัง. |
Very generous of you. | นี่เมียฉัน... |
- So generous that you will exceed your income. | -ใจกว้างซะจนลูกใช้เงินรายได้จนเกินเลย |
You're too generous to trifle with me. If your feelings are what they were last April, tell me so. | คุณดีเกินกว่าจะมาเหลวไหลกับผม ถ้าความรู้สึกของคุณ ยังเหมือนที่คุณพูดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา |
If you only knew his generous nature. | ถ้าพ่อได้รู้จักความใจดีอันเป็นธรรมชาติของเขา |
"That makes you the most generous person I ever met in my life." | ?คุณเป็นคนใจดีที่สุดที่ ฉันเคยพบมาในชีวิต? |
May I impose upon your generous nature and camp here tonight? | ถือวิสาสะว่านายเป็นคนใจกว้าง ขอพักแรมด้วยได้มั๊ย |
Thank you for your generous gift. | ขอบคุณสำหรับของขวัญนะครับ |