| His Supreme Highness, guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot, | เขาศาลฎีกาเสด็จ, ผู้ปกครองของ Pankot ประเพณี มหาราชาแห่ง Pankot, |
| She has a great guardian after all. | ก็ได้คนมาดูแลที่ดี |
| I'm your guardian angel who'll help you go, I mean, stay home. | ฉันคือเทพคุ้มครองเธอ ช่วยเธอ,ฉันหมายถึง,ให้เธอได้อยู่บ้านต่อไป |
| Only a parent or a guardian can sign. | ฉันทำไม่ได้/Nผู้ปกครองหรือผู้คุ้มครองเธอเท่านั้นที่เซ็นต์ได้ |
| Because I'm a guardian dog of a Sleeping Beauty | แต่ผมก็ไม่ได้ทำ เพราะผมเป็นหมาที่จงรักภักดี ต่อนายหญิงที่รักของมัน |
| So that must make you its guardian spectre. | งั้นเจ้าคงเป็นสเป๊คเตอร์ประจำจุดนี้สินะ |
| Yobbo, this is all my fault. Trusted the wrong friends and became his guardian for the loan. Enough. | แม่จ๋า ทั้งหมดเป็นความผิดพ่อเองที่เชื่อใจเพื่อนเลว ๆ ยอมค้ำประกันเงินกู้ให้เค้า |
| A s?n?chal. A guardian of the Grail right here in my own home. | เซโนโช อัศวินผู้ำพิทักษ์เกรลอยู่ในบ้านผม |
| You're the last remaining guardian of the Grail. | คุณคือผู้พิทักษ์เกรล คนสุดท้ายที่เหลืออยุ่ |
| You're the guardian of the Grail. | คุณคือผู้พิทักษ์แห่ง เกรล |
