| The hell with luck. | นรกมีโชค |
| If we're not on the first bplane outta here, there's gonna be hell to pay. | {\cHFFFFFF}If we're not on the first bplane outta here, there's gonna be hell to pay. |
| Who the hell is that? | ไอ้นรกนั่นใครว่ะ |
| To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you! | เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย |
| Let's get the hell out of here! | เผ่นจากที่นี่กันเร็ว |
| Canby's men are coming here but no one will set foot in this hell except you and me. | ทหารของแคนบีมาทางนี้... ...แต่ไม่มีใครเหยียบเข้ามาในนรกนี่... ...นอกจากนายกับฉัน |
| Who the hell are you? | แกเป็นใครวะ? |
| From the way the wounded are pouring into this place we better get the hell out of here before we get caught up in the war. | ดูจากที่พวกคนป่วย แห่เข้ามาที่นี่... ...เราควรออกจากที่นี่ได้ ก่อนติดอยู่กลางสงคราม |
| To hell with a rope around his neck and a price on his head. | เอาเชือกคล้องคอมันลงนรกไง ได้ค่าหัวมันด้วย |
| How the hell did you get out of that pigsty? | นายหนีออกจากคอกหมูนั่น ได้ยังไง? |
