| ..and this man and this woman in holy matrimony, which is an honourable estate, instituted by God in the time of man's innocency, signifying unto us the mystical union that is between Christ and His church, | และผู้ชายคนนี้และผู้หญิงคนนี้ ในการแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งกระทำให้สถานที่อันมีเกียรติ ซึ่งเป็นที่สถิตย์ของพระผู้เป็นเจ้า ในโอกาสอันบริสุทธิ์ของผู้คน |
| - China's most honourable and noble soldiers. | - เคร่งครัดในระเบียบวินัย - เพื่อเกีรยติยศของแผ่นดินจีน และเกียรติศักดิ์ของหหารหาญ |
| You are an honourable man, Passepartout. | นายน่านับถือมาก พาสปาร์ตู |
| Your honourable sister says cut your leg? You cut your leg. | พี่สาวสั่งให้คุณตัดเนื้อขาตัวเอง คุณก็ต้องทำ |
| Sauni?re said he was the most honourable man he had ever known. | โซนิแยร์ บอกว่าพ่อเขาเป็นบุคคลที่มีเกียรติที่สุดที่เขาเคยรู้จัก |
| He's an honourable man. | เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงมาก |
| My honourable guests, I give you Prince Arthur, your champion. | แขกผู้ทรงเกียรติของข้า ข้าขอให้ท่านพบกับ องค์ชายอาร์เธอร์ ผู้ชนะการแข่งขัน |
| What if she challenges you to do something even less honourable than breaking your word? | ถ้าสิ่งที่นั้นจะทำลายเกียรติท่านถือเป็นการผิดคำพูดมั้ย? |
| Magic has the power to corrupt even the most honourable of men. | เวทมนต์มีพลังที่จะทำชั่ว แม้แต่คนที่ซื่อตรงมากแค่ไหนก็ตาม |
| He was a good man, an honourable man. | เขาเป็นคนดี,เป็นคนน่านับถือ |
