ความหมายของคำว่า "insinuate" Play Sound

(VT) บอกเป็นนัย บอกใบ้, พูดเป็นนัย
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  imply; suggest; intimate; 
(VI) บอกเป็นนัย บอกใบ้, พูดเป็นนัย
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  imply; suggest; intimate; 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
They insinuate a slightly skewed perspective on how they see the world- just off normal.ดวงตาที่ส่อแววของ... มุมมองโลกที่เบี่ยงเบน วิปริตผิดธรรมดา
I try to insinuate but she just looks at me normally.ทุกอยากเป็นไปได้สวย
Aye! Blind me with the rich widow and then insinuate that penniless little husband-hunter!หลอกฉันเรื่องแม่ม่ายสาวแสนรวย แล้วยังมาเกริ่นเรื่องสาวถังแตกไล่จับผู้ชายอีก
And then you can't talk about your own business, but you insinuate my mama's a robot because she and I want makeovers.เธอพูดเล่าเรื่องอะไรของเธอก็ไม่ได้ แต่กลับแขวะว่าแม่ฉันเป็นหุ่นยนต์ จากการที่ฉันกับแม่อยากแค่ไปแปลงโฉม
It is one thing to question the official story, and another thing entirely to make wild accusations, or insinuate that I'm a superhero.มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการ แล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทำให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่
And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense...ถึงแม้ว่าจะมีภาพพจน์ไม่ดีก็ตาม. -แซบดี. แก.ขี้เถ้าบุหรี่ของพ่อฉัน
So don't you dare insinuate that I abandoned my family.คุณอย่าบังอาจมากล่าวหาผม ว่าผมทอดทิ้งครอบครัว
Is this little display meant to insinuate that you're gonna throw me off the roof?มีการแสดงเล็ก ๆ นี้หมายถึงการพูดเปรยว่าคุณกำลังจะโยนฉันลงมาจากหลังคาหรือไม่