ความหมายของคำว่า "mean"
(VT) หมายความว่า แปลว่า, แสดงว่า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) imply; indicate; denote; signify; (VT) มีเจตนา ตั้งใจ, มุ่งหมาย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) intend; (VI) ตั้งใจ มุ่งหมาย (VT) มีความหมายต่อ มีความสำคัญต่อ (ADJ) ใจร้าย ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) base; ignoble; small-minded; (ADJ) ทรุดโทรม สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) shabby; (N) ค่าเฉลี่ย ตัวกลาง, มัชฌิม (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) average; middle; median; midpoint; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| I didn't mean to frighten you. | ฉันไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ คุณกลัว |
| -You mean he can't talk? | คุณหมายความว่าเขาไม่ สามารถพูดคุย? |
| ?o-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
| Sorry, I didn't mean to hit you. | ขอโทษที ฉันไม่ได้ตั้งใจทำร้ายคุณ |
| No, I mean he can't talk. | ไม่ครับ ไข้หวัดลงคอ ครับ |
| You mean I will! | คุณจะให้ผมทำเช่นนั้น |
| - Well, we'll see. - You mean maybe I will? | ก็ เราจะเห็น คุณหมายถึงฉัน อาจจะ? |
| - Ya mean I'm good? | ยา หมายความว่าฉันดีหรือไม่? |
| Does that mean I'm an actor? Sure. | หมายความว่าฉันเป็นนักแสดง? |
| - Ya mean it's funny? | ยา หมายความว่ามันตลก? |