| And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. | และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน |
| I found a lapwing's nest at Peniston Crag when you were away. | ฉันพบรังนกกระแต ที่ผาเพนนิสตัน ตอนเธอไม่อยู่ |
| Flown the nest now. | รังบินตอนนี้ |
| Fell out of his nest over by the plate shop. | หลุดออกมาจากรังของเขาไปด้วยร้านค้าจาน |
| Look how it glitters in that thick, black nest of hair. | ดูวิธีการที่จะส่องประกายในการที่หนารังสีดำของผม |
| I was just taking care of your love nest for you. | ฉันก็แค่มาคอยดูแล รังรักให้นายอ่ะ. |
| - Crow's nest in position. | - ทุกคนประจำที่แล้ว. |
| - It's the crow's nest for you. | - อยู่ในเรือได้อยู่แล้วนาย |
| I killed a fang back in Austin, tracked the nest all the way up here. | ฉันฆ่าไอ้เขี้ยวยาวที่ออสติน หารังมันจนมาถึงที่นี่ |
| Looks like it's all coming from this side of town, which means the nest would be around here someplace, right? | ดูเหมือนว่ามันจะมาจากฝั่งนี้ของเมืองนะ - แปลว่า รังอยู่แถวนี้ใช่มั๊ย? - ใช่ |
