ความหมายของคำว่า "pile"
(VT) สุม ทับ, กอง, ซ้อน, รวมกันไว้, สุมไว้เป็นกอง, เอามาสุมไว้, วางซ้อนๆกันขึ้นไป (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) accumulate; amass; assemble; (VT) ชุมนุม แออัด, จับกลุ่ม, ยัด, อัด, เบียด, ดัน (N) กอง กลุ่ม (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) batch; flock; mound; (N) จำนวนมาก ปริมาณมาก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) quantity; mass; plenty; (N) กองเหล็กสำหรับหลอมเครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู (N) กลุ่มหรือสิ่งปลูกสร้างที่สูงใหญ่ (N) เงินจำนวนมาก (VT) ใส่เสาเข็ม ลงเสาเข็ม (N) ตอม่อสะพาน (N) ขนกำมะหยี่ ขนพรม (N) ริดสีดวงทวาร (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) hemorrhoid; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| What a pile of dirty dishes! | สิ่งที่กองจานสกปรก! |
| That's not a pile of junk out there. | นั่นไม่ใช่กองขยะออกมี |
| You want me to salute that pile of walking pus? | จะให้ผมตะเบ๊ะมันเหรอ? |
| You four-eyed pile of shit. | นายมันไอ้สี่ตา ขี้เท่อ |
| What do you care what a fat old pile of shit like him says about your dad? | นายจะไปสนกับตาแก่อ้วนบ้า ที่มันว่าพ่อแกทำไมกันวะ? |
| Do you think that pile of shit was at Normandy? | นายว่าเรื่องบ้านั่นมันเป็น ที่นอร์มังดีจริงๆ เหรอ |
| Of this pile of rubble. | บนเศษก้อนหินพวกนี้ |
| Skeleton Jack is now a pile of dust. | แจ๊ค... ตอนนี้เป็นผุยผงไปแล้วหละ |
| Yet such a small pile of hinges. | แล้วทำไมได้แค่นี้ |
| It's probably lying in a big pile of... | ...กำลังอ่อนลงนะ ก้อได้ ผมเขวี้ยงทิ้งไปแล้วในถ้ำ จะเอาอะไรนักหนาจากผม |