I can't, my flock of birds have flown away. - So? | ผมไปไม่ได้ ฝูงนกของผมบินไปแล้ว |
It would take the whole flock and then some. | มันเป็นโอกาสเดียวของเรา! |
"I see a flock of birds without wings" | ฉันเห็นฝูงนกที่ไม่มีปีก |
All right, play the piper and lead the flock out of here before someone gets their nuts stomped on. | ได้เลยครับ รีบๆ กล่อมพวกนี้ออกไปซะ ก่อนที่ฉันจะเล่นงานพวกมันเร็ว |
I'll look after your little flock of birds like they were my own. | ผมจะคอยดูแลนกน้อยของคุณ เหมือนพวกเธอเป็นของผมเลยครับ |
Some shit about how his flock got missing. | กเรืองคนของเขาทีหายไปนันแหละ |
And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed. | และถ้าหากภาพที่ปรากฏที่เขามองเห็น ถ้ามันกระตุ้นความสนใจและจุดฉนวน เขาจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ในทันที |
Birds of a feather flock together. | นกมันจะอยู่ด้วยกันเป็นกลุ่มเป็นก้อน |
Birds of a feather flock together, that saying is so true. | พวกนั้นมันก็อยู่ในประเภทเดียวกันนั่นแหละ ยังไงมันก็คือความจริงไม่ใช่เหรอ |
When I'm in need Far as girls you got a flock I can tell by your charm and your arm | # ฉันคงมีสาวติดเป็นฝูง บอกได้จากเสน่ห์ และแขนของฉัน # |