| Remember how good you were at crowd control last time. | จำคราวที่แล้วได้มั้ยล่ะว่ามันเจ๋งแค่ไหน |
| The crowd goes wild. | ฝูงชนบ้าคลั่ง |
| But when the smell hit the crowd that's when Lardass' plan really started to work. | แต่เมื่อกลิ่นตลบไปทั่วฝูงชน นั่นล่ะ คือแผนของไอ้ตูดหมู เริ่มได้ผล |
| Make a move, we're drawing a crowd here. | ทำอะไรก็รีบทำ มันแห่กันมาแล้ว |
| You're crowd control. I'll handle the employees. | คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงาน |
| A crowd of faces... friends and family, enemies, lovers. | มิตรสหาย ครอบครัว ศัตรู หรือ คู่รัก |
| The crowd is storming the field! | - เกิดจลาจลแล้วครับ |
| He steps up to the ball. The crowd is hushed in anticipation. | คนดูเงียบกริบ |
| The crowd likes you. | - คนดูชอบคุณ |
| We do pat-downs of the crowd to discourage people from carrying. | ถ้าเราค้นตัว คนก็จะไม่กล้าพกอาวุธ |
