| I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote. | ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก | 
| I'm a businessman, as you know, I have a business proposition for you. | ผมเป็นนักธุรกิจ ผมมีข้อเสนอดีๆ ให้คุณ | 
| We'll see. I got a proposition for you. | เดี๋ยวก็รู้ ฉันมีข้อเสนอจะให้นาย | 
| "Blake's proposition is simple. | "ข้อเสนอของเบลคตรงไปตรงมา | 
| I got a proposition for you. | - ฉันมีข้อเสนอให้นาย | 
| Come, walk with me. Randy, I have a proposition for you. | มาเดินกับฉัน แรนดี้ผมมี ข้อเสนอสำหรับคุณ | 
| You see, Rutledge called us and he offered us... a proposition that we had never dreamed was possible. | ดูเอาเองว่า รูทเลดจ์ยื่นข้อเสอนให้พวกชั้น ซึ่งมันไม่คาดฝันเลยว่ะ | 
| I'm only asking because Don Huertero has a proposition for you | ผมแค่ถามดู เพราะดอน ฮวยเตโร่ มีข้อเสนอมาให้คุณ | 
| I've got a proposition for you | ฉันมีข้อเสนอให้เธอ | 
| I don't seem to be a particularly romantic proposition at the moment. | ผมไม่มองเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องโรแมนติกหรืออะไรทำนองนั้นหรอก |