| Well... it's like being in purgatory before going to heaven. | เอ่อ... . ก็เหมือนแบบว่ารอชำระบาปก่อนจะขึ้นสวรรค์ไงละจ๊ะ |
| You and Crowley have been going after purgatory together? | ฉันทำเพื่อปกป้องนาย ฉันทำเพื่อปกป้องนายทุกคน |
| So the angels went down into purgatory and lifted Azrael up to heaven. | เหล่าเทวฑูตจึงลงไปยังนรก แล้วพาอาซเรลขึ้นสู่สวรรค์ |
| So she created the other side as a purgatory for all supernatural beings, ensuring that if he died, he'd end up there forever. | เธอได้สร้างอีกด้านหนึ่งขึ้นมา เปรียบเหมือนนรกสำหรับพวกเหนือธรรมชาติ เพื่อให้มั่นใจว่าถ้าเขาตาย |
| The place is... is a purgatory for souls left hanging in the balance, caught between good and evil. | ที่นั่นคือ คือแดนชำระบาป สำหรับวิญญาญที่ติดอยู่ในช่วงสมดุล |
