And a review of the army. | และ ตรวจแถวสวนสนามครับ |
And stateside review boards are even more lenient. | ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่ |
I saw your review of my book. | ผมได้อ่านคำวิจารณ์ของคุณต่อหนังสือผมแล้ว |
And the review board has terminated your project. | และบอร์ดมีความเห็นให้ยุบโครงการคุณ |
Would that I could, but it's out of my hands. Blame the review board. | ผมก็อยากทำ แต่ผลบอร์ดมันออกมาแล้ว ต้องโทษทางนั้น |
If you are a good girl for the next ten years, I'll take you to a review at the end of them. | ถ้าลูกเป็นเด็กดีต่อไปได้ซักสิบปี พ่อจะพาลูกไปดูพวกนั้นเดินสวนสนามด้วยตัวเองเลย |
- They only review the tapes if something?s missing. | พวกเขาจะดูเทปก็ต่อเมื่อของหาย |
Look, let's review the last hour, okay? | Let's review the last hour, okay? |
Okay, so, for right now, with the review and everything going on, we need to be extra careful, all right? | So for right now, with the review and everything going on... ...we need to be extra careful, all right? |