| I once rented some column speakers from you... for my band- | ครั้งหนึ่งผมเช่าเครื่องขยายเสียงจากคุณ สำหรับวงของผม เตอะ บลูส บรัเดอส |
| Try some of column 'A'Try all of column 'B' | ลอง คอลัม เอ หรือว่าจะลอง คอลัม บี |
| Paige, today at work I wrote a column about computer monitor dust wipes. | มาเถอะ เคท เธอสัญญาแล้วนะ! |
| Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. | ตัดขาดข้อต่อเหนือกระดูกสันหลัง หรือทำให้สมองมันบาดเจ็บ วิธีหลังจะได้ผลมากที่สุด |
| Your column today was fantastic. | คอลัมน์คุณวันนี้แจ๋วมาก ฉันชอบประโยคว่า... |
| Darling, I've got to get this steering column off your legs. | ที่รัก ผมจะาชะแลงนี่งัดขาุคุณออกมา |
| - General, you don't plan to take that whole column by yourself? | -ท่านนายพล ท่านคงไม่คิดจะจัดการพวกมันทั้งหมด คนเดียวใช่มั๊ย? |
| With no word from the Batman, even as they mourn Commissioner Loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor. | ไม่มีข่าวแบทแมน แม้อยู่ในช่วงพิธีศพ ผ.บ โร๊บ ตำรวจยังสงสัยว่าโจ๊กเกอร์จะทำตามคำขู่ไหม |
| Took an airboat ride. Wrote a column about the death of the Everglades. | พาไปนั่งแอร์โบ๊ต เขียนคอลัมน์ เกี่ยวกับการตายของเอเวอร์เกลดส์ |
| Wrote a column about the growth of South Beach. | เขียนคอลัมน์เกี่ยวกับ การเติบโตของหาดตอนใต้ |
