Do you think I could audit your class? | คุณคิดว่าฉันสามารถเข้าเรียนชั้นนี้ได้มัย? |
Well, it's complicated, but... just to audit the last five years of tax returns would take at least two years. | มันเป็นเรื่องที่ยากจะเข้าใจ เพื่อตรวจสอบภาษีย้อนหลังห้าปี จะใช้เวลาอย่างน้อยสองปี |
Wanna audit some of these classes with me? | อยากไปร่วมเรียน ในชั้นเดียวกันฉันมั้ย? |
I'm here to do an audit of our curriculum, Will. | ผมมาตรวจสอบหลักสูตร |
The I.R.S. Agent standing by to crawl up Martha's audit is not. | เพื่อตรวจสวบบัญชีของ มาธาร์น่ะ ไม่สนุกแน่ |
Now I have to audit an entire system for shenanigans, which means... bye-bye weekends. | ทีนี้ฉันต้องไปตรวจสอบทั้งระบบ ว่ามีใครเล่นตลกอะไรรึเปล่า ซึ่งหมายความว่า... บ๊ายบาย วันหยุดสุดสัปดาห์ |
The bank hired me to audit his books. Call them, they'll confirm. | ธนาคารจ้างฉันตรวจสอบบัญชีเขา ถามพวกเขาสิ พวกเขาจะยืนยันเอง |
And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be. | และถ้าพวกเขาตรวจสอบธุรกิจของฉัน ตรวจพบว่าวอลท์และฉัน เป็นผู้จ่ายเงิน ซึ่งเงินเกือบจะล้านดอลลาร์ |
You did an audit of my firm a couple months ago. | คุณตรวจสอบบัญชีของบริษัทผม เมื่อสองเดือนก่อน |
It's from the audit the lawyers did when he left me his half of the company. | มันมาจากที่ผู้ตรวจสอบบัญชีทำไว้ ตอนที่เขาทิ้งบริษัทครึ่งหนึ่งไว้ให้ผม |