When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull. | เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือ |
Until this moment you were safe because my sister was chosen and no other could be sacrificed to Kaili. | จนถึงขณะนี้คุณมีความปลอดภัย เพราะว่าน้องสาวของฉันได้รับการ คัดเลือก และไม่มีการอื่น ๆ ที่อาจจะมีการ เสียสละเพื่อ ไคยีลี |
Now my sister is safe and rises up. | ตอนนี้น้องสาวของฉันมีความ ปลอดภัยและลุกขึ้น |
You'll be safe here. | นายจะปลอดภัยที่นี่ |
Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there. | เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่า |
I will give you safe passage in the Wasteland. | ข้าจะให้ความปลอดภัย |
He promised us safe passage! He gave his word! | เขาสัญญาเรื่องความปลอดภัย เขาพูดมาเอง |
I will sleep knowing that you are both safe that the fear is over. | ฉันจะนอนหลับได้รู้ว่าคุณมีทั้ง ความปลอดภัย ความกลัวที่มีมากกว่า |
Then maybe we can find a safe place to land. | ถึงตอนนั้นเราอาจจะรู้ว่า ตรงไหนที่จะลงจอดได้ |
We'll be safe there and that man will rescue Dan. | เราจะปลอดภัยที่นั่น อีกเดี๋ยวชายคนนั้น ก็จะช่วยแดนกลับมา |