| Marrying each others' daughters will seal our destinies for ever | การแต่งงานกับลูกสาวของพวกเราเอง จะทำให้เราพ้นเคราะห์กรรมตลอดไป |
| Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all. | เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป |
| I'm gonna seal up your bio-port with this sporicidal resonator. | ฉันจะผนึกไบโอ-พอร์ท ของคุณเข้ากับเครื่องดูดสปอร์ |
| Stole a precious seal from my house | มันขโมยของมีค่าไปจากบ้านข้า |
| The seal was protected by a charm... | ตรานี้ต้องคำสาป... |
| I'm sorry I stepped on that strange bug that was on the seal and squashed it | ขอโทษ ที่เหยียบแมลงประหลาด ตัวที่นั่งอยู่บนตรานั้น หนูเหยียบมันตาย |
| Your seal here. | การประทับตราของเธอที่ตรงนี้ |
| They seal shut in just under an hour. | พวกเขาปิดทาง ภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง |
| Then with a seal of love, the game is over | และด้วยอาานุภาพของความรัก ทุกอย่างก็ลงตัว |
| Okay, to maintain the chain of custody, take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag, seal it, record all pertinent information. | เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะ |
