She begged me not to return to Paris, so I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us. | เธอขอร้องไม่ให้ฉันกลับไปยังปารีส ดังนั้นฉันจึงมีของขวัญพิเศษมอบให้ เพื่อให้การแยกจากง่ายขึ้นสำหรับเราทั้งคู่ |
The separation march, that of the return to the sea. | การเดินทาง เว้นวรรคไป ได้ โดยการหวนคืนกลับ.. |
I'm from a separation agency. You know Park Hwi-chan? | ผมมาจากตัวแทนบอกแยกทาง คุณรู้จัก ปาคฮีชานมั้ย |
The story of his separation from his family. | เรื่องราวตอนแยกห่างจากครอบครัว |
What happened to the separation of the classes? | การแบ่งคลาสเป็นอะไรไปแล้วเนี่ย |
The degree of separation between Julia child and me is about to shrink by a factor of about a thousand. | สเกล ความห่างระหว่างจูเลีย กับฉัน กำลังจะหดลงมา เป็นพัน |
It's either dive right in or confront my separation anxiety. | อืม,มันก็ถูกนะที่ต้อง เผชิญหน้ากับความกังวลนั่น |
There seems to be a separation between the C6 and C5 vertebrae. | ยังมีส่วนแยกกันระหว่าง กระดูกสันหลังชิ้นที่ C6 และ C5 |
Any kind of separation this early in the term could affect your reelection. | การแยกกันอยู่ตอนนี้ จะมีผลกับการเลือกตั้งอีกรอบนะ |
EVA Unit 02's core unit separation complete. | การแยกแกนกลางออกจากยูนิต 02 เสร็จสิ้น |