| The graveyard shift at the hospital. | กะที่โรงพยาบาล |
| Your first shift is tonight. | คลาร์กบอกว่าคุณทำไม่ได้ |
| These troops will be cut off here, so shift them here and here. | ต้องรีบตัดกำลังส์วนนี้ ต้อนไปนี่ |
| We were on the same lunch shift when I was in ninth grade, and he would always save the most random, weird things. | เราเคยอยู่ห้องเดียวกันตอน ม.3 แล้วเขาก็ชอบทำตัวประหลาดมาก |
| I'll make sure your shift is covered. | I'll make sure your shift is covered. |
| - You wait here and try and shift some of this rock so we can get back through. | - รออยู่แถวนี้ ลองยกก้อนหินบางก้อนออก เราจะได้กลับออกไปได้ |
| At midnight, there is a shift change in the security of both buildings. | ตอนเที่ยงคืนยามของทั้งสองตึกจะมีการเปลี่ยนเวร |
| They hired a removals company to shift most of the furniture. | พวกเขาจ้างบริษัทมาช่วยขนย้าย พวกเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ในบ้าน |
| Social responsibility isn't a deep shift because its a voluntary tactic. | ความรับผิดชอบทางสังคมไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง (อีเลน เบอร์นาร์ด) เพราะมันเป็นกลยุทธ์ที่จงใจนำมาใช้ เป็นกลยุทธ์ |
| We found evidence of a cataclysmic climate shift 10,000 years ago. | เราพบหลักฐาน... ที่เกิดขึ้นเมื่อ 10,000 ปีก่อน |
