| He isn't timid like Yu was | เขาไม่ได้ขี้อายเหมือนที่ยูเคยเป็น |
| Perhaps, but this child is far too timid to ever be an actress! | บางทีนะ, แต่เด็กคนนี้ ขี้อายเกินไปที่จะไปเป็นนักแสดงได้ ! |
| I hate being a timid girl. | ฉันเบื่อเต็มทนแล้วกับการเป็นสาวขี้ขลาดน่ะ |
| - Surprisingly timid though. | - Surprisingly timid though. |
| You may think I'm a timid human who always runs away or just buys you meat. | สำหรับเธอ ฉันอาจดูเหมือนคนที่มักจะวิ่งหนี และซื้อเนื้อให้เธฮ |
| Having to live as your son, only made me timid and cowardly. | การอยู่ในฐานะลูกชายของพ่อ มีแต่ทำให้ผมกลัวและขี้ขลาด |
| Eh, she's a timid suburban adulteress. | เธอแค่หญิงชานเมืองขี้ตื่นที่นอกใจสามี |
| Too scared to do what I was brought here to do too timid to live up to my true potential. | ฉันไม่มีค่าอะไรเลยก่อนที่เขาจะเจอฉัน เงาที่ขี้กลัวว่าฉันถูกพามาทำอะไร ที่นี่ |
| There's a reason I'm called timid man. | มีเหตุผลนะ ที่ผมตั้งชื่อว่า "หนุ่มขี้เหงา" |
| You shouldn't be so scared, timid man. | อย่ากลัวไปเลยพ่อหนุ่มขี้อาย |
