We will tour the world. | เราจะทัวร์โลก |
I got on this tour bus run by this guy, Tommy Chen. | ผมขึ้นไปบนรถทัวร์ ไปกับทอมมี่ เชน |
"I'm not just a tour guide. | ผมไม่ได้เป็นแค่ไกด์ |
"I'm a tour stylist." Thank you. | ผมเป็นศิลปินการท่องเที่ยว" ขอบคุณครับ |
Well, I was gonna give you guys a tour of the store. | ดีที่ผมจะให้พวกคุณทัวร์ของร้านค้า |
No, that he was on tour with them. | ไม่ใช่ เขาไปร่วมทัวร์ด้วย |
I don't need another boring sermon from some frustrated glorified tour guide. | ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะ |
How'd you like to go on tour with me ? | คุณไปทัวร์กับผมมั้ยล่ะ |
Boots from the 'Wasted' tour and a cheap 'Twisted' jacket. | รองเท้าจากร้านเร่ของเก่า กับแจ็กเก็ตยับๆ ราคาถูก |
This is Bobby's 'Twisted' tour in '77. | ตามมาที่รัก |