She's certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca. | หล่อนต้องเรียนรู้เคล็ดลับ การจัดดอกไม้มาจากรีเบคคาเเน่ๆ |
What a dirty rotten trick of fate! | โชคชะตาเล่นตลกอะไรอย่างนี้วะ |
Hold his head. Just who could play a trick like that? | เพียงแค่ผู้ที่สามารถเล่นเคล็ดลับ เช่นนั้น |
You see, what I do, Chief, is I trick them to the surface. | เห็นมั้ยว่าผมทําอะไร สารวัตร ผมหลอกให้มันมาที่ผิวนํ้า |
What is this? Are you trying to trick me? | อะไรกันฮะ คุณปู่หลอกผมหรือเปล่าฮะเนี่ย |
You're trying to trick me into giving away something. | นายพยายามจะหลอกล่อฉัน ให้ฉันเผยอะไรออกมา ไม่ได้ผลหรอก |
Now I show you some trick or two. | ตอนนี้ลิตรแสดงเคล็ดลับบางอย่างหรือสอง |
That trick worked really well | เคล็ดลับที่ทำงานได้ดี |
A little trick with Jesus: | ลองจีซัส |
One trick ahead of disaster! | เจ้าวายร้าย |