| When I was told I was to be your troop leader, I had a little weep and a laugh. | ผู้นำฉันก็มีร้องไห้น้อยและเสียง หัวเราะ ฉันไม่ทราบว่าพวกเราทุกคน |
| She couldn't even weep because of the pain. | เธอจะไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด |
| And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own. | และฮินด์ลีย์ ผู้ซึ่งเต็มไป ด้วยความเศร้า ชนิดที่ไม่อาจร่ำไห้หรือสวดมนต์ได้ เมื่อปราศจากหล่อน ก็หมดสิ้นความสนใจในชีวิตตนเอง |
| Weep and you weep alone | หากร้องไห้จะต้องร้องไห้แต่เพียงลำพัง |
| Laugh, and the world laughs with you Weep, and you will weep alone | หัวเราะ แล้วโลกจะหัวเราะกับคุณ ร้องไห้ แล้วคุณจะร้องไห้คนเดียว |
| "if I weep out loud? | "ถ้าฉันจะร้องไห้ดังๆ |
| A day will come when they will weep and pray for your souls. | วันนั้นจะมาถึง เมื่อเราได้รับการร่ำไห้ และสวดมนต์ภาวนาให้ดวงวิญญาณของเรา |
| Makes me weep with joy. | มันทำให้ฉันปลื้มจนร้องไห้ |
| This car makes me want to weep and then die. | รถคันนี้ทำให้ฉันอยากร้องไห้ แล้วตาย |
| You're gonna have to weep without me,i got a date. | - ฉันนัดสาวไว้ |
