- Strongman. Where's my weight thing? | ผมเป็นชายเเก่จอมพลัง แล้วตุ้มนํ้าหนักผมไปไหนล่ะเนี่ย |
It was the weight of the fish... ... and he let the line slip down, down, down... ... unrolling off the first of the two reserve coils. | มันเป็นน้ำหนักของปลา และเขาปล่อยให้สายลื่นลงลง ลง คลี่ออกเป็นครั้งแรก |
He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep. | เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป |
It's got to hold the weight of a pig! | มันต้องแบกน้ำหนักหมูสกปรก |
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. | ส่วนสูงเเละนํ้าหนักของเหยื่อ ต้องประเมินจากชิ้นส่วนที่เหลือ |
Feel the weight of all the expert opinions. | รู้สึกว่าน้ำหนักของทุกความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ |
He can't gain that weight back he lost while he was overseas. | น้ำหนักเขาไม่ขึ้นเลย ตั้งแต่เขากลับจากสงคราม |
Oh, yes, she's lost so much weight you can't see her anymore. | ใช่ เธอน้ำหนักลดลงไปมาก จนคุณมองไม่เห็นเธออีกแล้ว |
The pressure, the weight of it. | ความกดดัน น้ำหนักของมัน |
I mean, he got a weight problem. What's a nigger gonna do? He's Samoan. | ผมหมายความว่าเขามีปัญหาเรื่องน้ำหนัก สิ่งที่คนดำจะทำอย่างไร เขาซามัว |