who wears a wool suit in the middle of summer in miami? | ใครมันบ้าใส่สูทขนแกะกัน กลางหน้าร้อนในไมอามี่ |
He weaved wool fabric for the military-- | ถักทอผ้าเพื่อใช้ในการสงคราม.. |
I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes. | พ่อคิดว่าเราเลิกนิสัยที่ลูกพยายาม กุเรื่องแหกตาพ่อแล้วซะอีก |
I'm a fat wool merchant with a hen-pecking wife and three daughters. | ข้าเป็นพ่อค้าขายนุ่น ข้ามีเมียและลูกสาว3คน |
And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant! | แถมยังถูกบังคับให้ลงนามที่พวกเจ้าร่างขึ้นมา โดยเฉพาะเจ้า พ่อค้าขนแกะ ข้าราชานะโว้ย |
She has got a real fetish for the wool and stuff, you know. | นั่นแคทเธอรีน เมอร์ฟีร์ใช่ไหม โอ้.. พระเจ้า! |
It's a skill we pick up early and hone over time, pulling the wool over the eyes of our parents, our teachers, our boss, even ourselves. | เป็นทักษะที่เราหยิบขึ้นมาใช้ และลับมันให้คมอยู่เสมอๆ ปิดหูปิดตาพ่อแม่ของเรา หลอกครูบาอาจารย์ หลอกเจ้านาย |
I think this is my best torture yet -- make you believe that you're free and then Yank the wool off of your eyes. | นี่เป็นทัณฑ์ทรมานที่เจ๋งที่สุด ทำให้เจ้าเชื่อว่าหนีออกมาได้ จากนั้น ก็เอาผ้าม่านออก |
Well, it is the reason why sheeps' wool repels water. | นี่แหละเหตุผลที่ ขนแกะไม่ซับน้ำ |
We have some wool to sell at the fair in Longbourne, sir. | เรามีขนแกะต้องขาย ที่งานในลองบูล ครับท่าน |