| Ah,but right before that, you were wondering whether you would choose lisbon or van pelt as your concubine in that little fantasy kingdom you like to go to sometimes. | โอ้ แต่ก่อนหน้านั้น คุณกำลังคิดว่าจะเลือกลิสบอน หรือแวนเพล เป็นนางบำเรอในจิตนาการ ที่คุณชอบนึกถึงบ่อยๆ |
| When i told van pelt to go and check out the jewelry box, you overheard and you went there first. | ตอนที่ผมบอกแวนเพล ให้ไปค้นกล่องนั่น คุณได้ยินแล้วไปจัดการก่อน |
| She likes to shave the sheep for the pelt for the sex, sexuals, yes. | ฉันเหลือทนแล้วนะ แคทเธอรีน |
| But the pelt of a dead one wards off disease. | เเต่ถ้าตายแล้วไล่โรคภัย |
| And let me tell you something, I snagged a pelt or two. | จะบอกให้ฟังนะ ชั้นแทะไม้ได้เยอะเลยแหละ |
| I delivered the pelt that gave you control of the Dutch. | ฉันเอาหนังสัตว์มาให้นาย ทำให้นายได้ควบคุมดัทช์ |
| Lauren's pelt is gonna be steamed! | ลอว์เรนยืนขึ้นแน่ๆ |
| Remember, we're not doin' no 15 pelt bales... | จำได้ เราไม่ได้ทำหนังจำนวน 15 มัด |
| We're doin' 30 pelt bales. | เราจะทำ 30 มัด |
| Now, imagine them running full pelt into a plate glass window. | ลองนึกภาพพวกเขาวิ่งเต็มแรง ใส่กระจกธรรมดาสิ |
