| ?ll the world seems to waken anew | ทุกคนในโลกที่ดูเหมือนว่าจะ ตื่นอีกครั้ง |
| Who ?an fill the world with sunshine | ที่สามารถเติมเต็มโลกที่มี แสงแดด |
| The Phooey remarks that for the world he has peace in his heart. | **น่าขยะแขยง ที่สุดในโลก** เขามีใจที่สงบ |
| The world will be under your thumb. | ท่านก็จะได้ครองโลก |
| We'll put on the greatest military show the world has ever known. | เราจะแสดง ศักยภาพทางการทหาร ให้โลกเห็น |
| You want-a start a world war? | แกอยากให้เกิดสงครามโลกใช่ไหม |
| You and the world I'll throw in the ocean! | ฉันจะโยนแกและคนทั้งโลก ลงในมหาสมุทร |
| The whole world will know we're fighting! | ทั่วทั้งโลกจะรู้ว่าเราขัดแย้งกัน |
| The world awaits your words. | โลกกำลัง รอคอยคุณกล่าวอะไรอยู่ |
| Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. | ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด |
