Yeah, well, don't wreck my truck now. | ใช่ดีไม่ทำลายรถบรรทุกของ ฉันตอนนี้ |
Will we stand by... and let cats wreck our lives? | เราจะมัวอยู่เฉยๆ... ปล่อยให้พวกแมวทำลาย ชีวิตของพวกเรางั้นหรือ |
- You could have 'em wreck buildings. | เท่าที่ผมได้เคยเห็นมาเลยนะครับ |
They'll wreck the Paradiso! | พวกนั้นจะถล่ม พาราดิโซ่ แล้ว! |
Or with this, I'll wreck the place! | หรือไม่งั้น, ผมจะถล่มที่นี่ ! |
You're gonna wreck the best thing that ever happened to you. | ถ้านายพูดเรื่องนี้ขึ้นมา นายจะทำลายสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับนาย |
The Krispy Kreme truck that got in a wreck on Eighth Avenue. | รถขนมของคริสบี้ ครีม ชนที่ถนนสายแปด |
Look, don't irresponsibly run roughshod over this and wreck people's lives. | ฟังนะ อย่าปฏิเสธผลกระทบที่จะเกิดขึ้น ถ้าคุณคิดจะทำลายชีวิตใครสักคน |
God, I beg you, don't go on a fishing expedition over this and wreck people's lives. | พระเจ้า ผมขอร้องล่ะ อย่ามาหาเรื่องจับแพะเลย... ...มันจะทำลายชีวิตของผม |
"Never wreck another couple." | "อย่าไปเป็นมือที่สาม" |