It is our custom before a long journey first to sit down. | มันเป็นของเราเองก่อนที่จะเดินทางที่ยาวนานก่อนที่จะนั่งลง |
In Siam, sir, it is custom to first ask questions of personal nature to be polite. | ในกรุงสยาม, นายท่าน, มันเป็นเพียงธรรมเนียม เป็นคำถามตามธรรมชาติของมนุษย์ เราถือว่ามันเป็นมารยาท |
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. | And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. |
It is custom to bestow favors for those who... who please king. | It is custom to bestow favors for those who... who please king. |
It's a custom job. My guess is, it's out of Eastern Europe. | มันเป็นงานที่กำหนดเอง ฉันเดาว่ามันออกมาจากยุโรปตะวันออก |
It's a custom over there, where Colin comes from. | มันเป็นประเพณีของที่โน่น ที่ที่คอลินจากมาน่ะ |
Each applicant was custom designed and an engineer had to personally configure it. | เครื่องตอกบัตรแต่ละเครื่องต้องจัดทำตามออเดอร์ และวิศวกรต้องออกแบบเครื่องด้วยตัวเอง |
- Well, considering the semi-classic nature of the vehicle, with the slick wheels and the custom paint job... | - เอ่อ... รู้สึกว่าจะเป็นรถกึ่งคลาสสิค เป็นเครื่องแบบผสม แม็กซ์เท่ห์ แถมแต่งสี |
It's custom faded? | ทำให้ซีดนะเหรอ |