| The sound of rolling dice to me is music in the air | เสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สำหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศ |
| One more roll of the dice oughta do it. | จะต้องทอยเต๋าอีกหนึ่งครั้ง เอาหละ |
| You roll the dice to move your token. Doubles gets another turn. | ทอยเต๋าแล้วเดิน ถ้าได้เลขคู่ทอยได้อีกตา... |
| "In the jungle you must wait... until the dice read five or eight." | "เจ้าต้องไปรออยู่ในป่า... ...จนกว่าหน้าเต๋าจะขึ้นห้าหรือแปด" |
| You roll the dice to move your token. Doubles get another turn. | "ทอยเต๋าแล้วเดิน ถ้าได้เลขคู่ทอยได้อีกตา... |
| Just gimme the dice and you can go home. You don't have to play. | งั้นเอาลูกเต๋ามาให้ฉัน แล้วเธอก็กลับบ้าน ไม่ต้องเล่นก็ได้ |
| "In the jungle you must wait, till the dice read five or eight." | "เจ้าต้องไปรอในป่า จนกว่าหน้าเต๋าจะขึ้นห้าหรือแปด" |
| No. I tried to drop the dice so they'd land on 12. | เปล่า ผมแค่พยายามทอยเต๋า ให้มันขึ้น 12 |
| Put the dice in your mouth... | ใส่ลูกเต๋าในปากคุณ-- |
| We will be supplying their bathrooms with the dice and money funder. | เราจะส่งสินค้าที่ใช้ในห้องน้ำ ด้วยลูกเต๋าและมันนี่ฟังเกอร์ |
