| He may even be downright stupid. | เค้าอาจจะดูโง่สุด ๆ ไปบ้าง |
| This, however, is downright weird. | แต่นี่มัน ประหลาดเอามากๆ เลย |
| You're on edge, you're erratic, except for when you're hunting, 'cause then you're downright scary. | - อะไรนะ พี่สุดขอบ, สะเปะสะปะ ยกเว้นตอนที่พี่ล่า เพราะจากนั้น พี่น่ากลัว |
| Seems a downright shame... | แต่มันน่าเสียดายเป็นบ้า... |
| I'm downright kissable. Shh. | ฉันมันน่ารักน่าจูบ ใช่มั้ยล่ะ |
| - They are downright disgusting. | -พวกมันน่ารังเกียจสุดๆ |
| Butterfingers overhere is downright depressing, | Butterfingers overhere is downright depressing, |
| It's downright maternal. I'm not maternal. | อย่างเป็นแม่คนเลยนะ /N ไม่ใช่ฉันย่ะ |
| - Well, that's just downright disgusting'. | - เหรอ ฟังดูน่าขยะแขยงไปหน่อย |
| ...with every death reported we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly from supportive to negative to downright hostile. | เรื่องรายงานการเสียชีวิต ต้องให้มันออกมาดูดีหน่อย เพื่อเปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาส |
