Fezzik, jog his memory. | เฟสสิก ทวนความจำให้เขาหน่อยสิ |
I didn't meant to jog him so hard. | ข้าไม่ได้ตั้งใจเตือนมันแรงขนาดนั้น |
No, I'm afraid that I'll have to jog with you. | กลัวจะต้องวิ่งเป็นเพี่อนคุณต่างหาก |
- What will that do? It could help to jog his memory. | แค่นั้นเองหรอคะ / มันจะช่วยให้เขาจำได้ครับ |
Well, here's some pictures. Maybe they'll jog your memory. | ใช่แล้ว, ที่นี่รูปถ่ายจำนวนหนึ่ง |
- Why? Something might jog my memory. | - อ้าว เผื่ออะไรมันจะสะกิดใจฉันบ้าง |
Hey, you wanna jog again tomorrow? | เฮ้ คุณจะมา วิ่ง ด้วยกันพรุ่งนี้กับผมใหม |
Would you jog in a cafeteria? | ออกกำลังใหโรงอาหารแทนเหรอ? |
maybe this will jog your memory. | บางทีนี่อาจ ช่วยเตือนความจำแก |
Mr Skinner, what you do with your land is of no concern of mine, so jog on. | คุณสกินเนอร์ คุณจะทำอะไรในที่ของคุณก็ไม่เกี่ยวกับผม ออกไปเลย |