ความหมายของคำว่า "nag" Play Sound

(VT) ดุด่า ว่ากล่าว, จ้องจับผิด, ต่อว่า
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  vex; badger; annoy; pester; 
(N) การรบกวน การกวนใจ
(N) ม้าแก่ 
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  plug; mount; hack; 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
It was to help corporations help children nag for their products more effectively.แต่เพื่อช่วยให้บรรษัทหาทางกระตุ้นให้เด็กเซ้าซี้พ่อแม่ ให้ซื้อสินค้าได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
I never thought you'd nag meสู้หน่อยสิ
You speak only to nag me about the damn law!เจ้าพูดเพื่อถากถางข้างั้นเรอะ เกี่ยวกับกฏหมายงี่เง่าพวกนั้น
No one there to nag you,and you don't even glance at the coupes.ไม่มีใครตามบ่นอยู่ข้างๆ แต่ก็ไม่ชายตามองรถหรูเลยสักนิด
You constantly nag me and you drain the life out of me!คุณเอาแต่บ่นว่าผม จนผมเซ็งเป็นบ้าอยู่แล้ว
I'm going to nag again.ฉันจะคอยดุด่าเจ้าเหมือนเดิม.
You didn't want him to start either and then I had to nag and nag you and then you did.คุณไม่ได้ต้องการให้เขา เริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่หนึ่ง และฉันก็ได้ต่อว่าคุณ และต่อว่าคุณและสิ่งที่คณทำ
There's no owner of the house who'll nag me all the time, they give a lot of money...ไม่มีเจ้าของบ้าน ที่ค่อยมาบ่นจู้จี้ฉันตลอดเวลา เงินดี...
But then something started to nag at me.แต่ก็มีบางสิ่งที่ตะหงิดใจฉัน
I will just let you nag all you want this time.ฉันจะยอมให้คุณถากถางแค่ตอนนี้