| A great sailor, until he run afoul of that which vex all men. | นักเดินเรือผู้ยิ่งยง วันหนึ่ง .. เขาคิดกังวลเกี่ยวกับ เรื่องที่ทุกคนต้องห่วง |
| Next time you vex Doctore, | คราวหน้าตอนแกไปกวนตีนด็อกโธรี่ |
| You no vex me, you stoosh ginnygog. | คุณไม่มีวันทำให้ฉันขึ้นได้หรอก หล่อแต่รูปจูบไม่หอม |
| Do not vex me, mortal. | อย่ากวนใจฉัน มอร์ตัล |
| "Don't vex me, mortal.", he says. | เขาพูดว่า"อย่ากวนใจฉัน มอร์ตัล" |
| You otherwise irritate or vex me, and guess what? | แกน่ารำคาญหรือกวนตีนฉัน ทายซิ |
| If you vex me, it will be an eternity. | ถ้าเจ้ายั่วโมโหข้า เวลานั้นจะเป็นชั่วนิรันดร์ |
