ความหมายของคำว่า "poke"
(VI) เข้าไปยุ่ง แส่, ยื่นจมูก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) intrude; meddle; nose; (VT) แหย่ (นิ้ว, ไม้ ฯลฯ) (VT) เขี่ย (ถ่าน, ไฟ) ให้คุ (VI) โผล่ออกมา ยื่นออกมา, ล้ำ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) protrude; (VI) คุ้ยหา (N) การทิ่ม การแทง, การจิ้ม, การศอก, การกระทุ้ง, การผลัก, การดัน (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) jab; (N) กระเป๋าสตางค์ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) wallet; (N) ปีกหมวกซึ่งมีเชือกผูกปลายคาง |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Come on, let's go in and poke somebody in the nose. | และกระตุ้นใครสักคนในจมูก ทำไม? |
| I shouldn't let the scientists poke you about. | ฉันไม่ควรจะปล่อยให้นักวิทยาศาสตร์โผล่คุณเกี่ยวกับ |
| Every time you poke some boy in the brown eye! | หรือไปโดนใครอัดถั่วดำก็แล้วแต่ ในแววตาของเธอน่ะ |
| Even if I wanted to poke around, no one's going to talk to me. | ถึงแม้ว่าฉันจะชี้แจงไปยังไงก็ช่าง แต่ไม่มีใครยอมพูดกับฉันเลย |
| Although, I wouldn't know a nice flower from a poke in the eye. | ผมก็ ดูไม่เป็นหรอกฮะ ดอกม้งดอกไม้ |
| It says that if you poke the exact right holes in something big and strong, it gets very weak. | บอกว่าถ้าเราเจาะรูได้ถูกตำแหน่งบนสิ่งของใหญ่ๆและแข็งแรง มันก็จะเปราะ |
| - It might poke your eyes out. - Please, stop it. Don't - Don't unbutton! | ไม่ต้องปลดกระดุม |
| Everybody doesn't poke their eyes out, asshole. | ทุกคนไม่ได้ควักลูกตามันออกมา ไอ้เลว |
| We couldn't get a warrant for the house, so in the off chance that he is a Iittle sloppy or stupid, I'm gonna poke around. | ดังนั้นเราจะดูในคอมฯเขา? คุณอยากนั่งdownloadไฟล์ ทั้งวันหรือ? ผมไม่ล่ะ |
| I'll poke one of your eyes out. | ดวงตาแกเป็นของฉัน |