| We've just gotta pound some logic into their heads. | -ต้องหาเหตุผลป้อนเขาเยอะๆ |
| I got $6 for a lung, I got $2.50 for a pound of my liver. | ปอด 6 เหรียญ ตับปอนด์ละ 2 เหรียญ 50 |
| I got some boneless chicken I'll trade for some pound cake. | ฉันมีเนื้อไก่ มาแลกกับขนมนายเอารึเปล่า |
| - We'd kill to keep our pound cake. | ใครมาเอาขนมเรา เราฆ่าเอาง่ายๆ นะ |
| In fact, we have killed to keep our pound cake. | ที่จริงฆ่ามาหลายรายแล้วด้วย |
| - Find any pound cake? | - แล้วขนมล่ะ |
| I'll pound you with a brick if you do! | ฉันจะเอาอิฐทุบหัวแก ถ้าแกคิดแบบนั้น |
| They'll be selling him by the pound all over the world? | แล้วก็จะถูกส่งไปขายทั่วโลก |
| They'll kill you for a pound if they wanted to, you know. | แล้วมันก็จะฆ่าคุณ ถ้าหากคุณมีสักปอนด์ที่มันต้องการ |
| - Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you? | -คุณคิดว่า มันอาจเป็นไปได้มากกว่า ว่าเคท เบทส์ ไม่ชอบใจในผลการตัดสิน |
