Jews shoveling snow-- It's got a, um, ritual significance. | มันเป็นสัญลักษณ์บางอย่าง |
That odd little ritual with the liverwurst and apple every day. | การทำอะไรเดิมๆ เหมือนกันทุกอาทิตย์ |
The High Priest had one ritual to perform there. | องค์มหาสมณะมีพิธีกรรมหนึ่ง ที่ต้องกระทำในวันนั้น |
No drinking, no drugs, no kissing, no tattoos, no piercings, no ritual animal slaughters of any kind. | ห้ามดื่ม ห้ามเล่นยา ห้ามจูบ ห้ามสัก ห้ามเจาะ ห้ามทำบูชายันต์สัตว์ |
There's a female bonding ritual going on in the den, | สาวๆมีพิธีกรรมอยู่ข้างบนน่ะ |
Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice. | ผู้ที่สร้างปิรามิดนี่เชื่อเรื่องการบูชายัญ |
It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim. | มันเป็นวิธีบูชายัญที่เอาหัวใจของเหยื่อ |
-But here you make everything a ritual don't you? | แต่ที่นี่คุณธรรมทุกอย่างเหมือนเป็นพิธีการ |
A younger woman was chosen to personify fertility and then killed in a blood ritual by the presiding priesthood. | หญิงสาวถูกเลือก เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ และถูกฆ่าในพิธีเลือด โดยน้ำมือหัวหน้านักบวชหญิง |
Now, two murders? Kind of sounds like ritual stuff. | ฆาตกรรม 2 ราย, มันดูเหมือน พิธีกรรมบางอย่าง |