| With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble. | แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ |
| Just history? It must have been a survey course then. | ฮะประวัติศาสตร์ เป็นหัวข้อ ที่น่าสนทนาด้วยจังเลย |
| This is why I'm extremely busy... since I've been hired to survey the entire city of Lhasa. | เพราะงี้แหละก็เลยยุ่งสุดๆ ตั้งแต่ที่เขาจ้างให้ไป สำรวจแผนที่ทั่วเขตลาซา |
| The survey unit of 2039 was annihilated by the Tarsians here. | หน่วยสำรวจที่ 2039 ถูกทำลายโดยเทรเชียนที่นี่ |
| The Lysithea armada has continued the Tarsian survey all the way from Jupiter, but we haven't found signs of the Tarsians anywhere. | ยานเลซิเทีย ยานอามาด้ายังสำรวจหาเทรเชียนต่อไป ตลอดทางจากดาวพฤหัส แต่เราไม่พบสัญญาณใดๆ ของเทรเชียนเลย ไม่ว่าที่ไหน |
| We're doing a lunchtime survey of new students. | เรากำลังทำทำแบบสอบถามนักเรียนใหม่น่ะ |
| Well, we thank you taking our survey and if you do plan a flight please don't forget your friends at United Britannia Airlines. | ขอบคุณที่ช่วยตอบแบบสอบถามนะครับ ถ้าคุณมีแผนจะบินอีก อย่าลืมใช้สายการบินUnited Britannia นะครับ |
| We have a survey team covering him at work and a sneak and peek's on their way to his apartment. | เราจัดทีมสำรวจเขาทั้งที่ทำงาน ตามสะกดรอยเขาไปจนถึงห้องพัก |
| We need time to survey the transfer site, to figure out if we can get lj and sara out of there in case they try something. | เราต้องเผื่อเวลาไว้สำรวจจุดแลกตัว ว่าจะพาแอลเจกับซาร่าออกมาได้ยังไง ถ้าพวกมันตุกติก |
| Let's take a quick survey and see which option the men out there would pick. | ลองไปสำรวจมาคร่าวๆ และดูว่าผู้ชายจะเลือกอันไหน |
